-
41 tener Algo hecho a la medida de uno
(v.) = have + Nombre + cut out* * *(v.) = have + Nombre + cut outEx: You all have a very important, crucial task cut out for you.
Spanish-English dictionary > tener Algo hecho a la medida de uno
-
42 tener algo muy vivo en la mente de uno
(v.) = be strong in + mindEx. The stereotypes of bookshops as 'stuffy', 'dusty', 'fusty' places were still clearly strong in the minds of the young people interviewed.* * *(v.) = be strong in + mindSpanish-English dictionary > tener algo muy vivo en la mente de uno
-
43 tener la culpa de Algo que se ha causado Uno mismo
(v.) = be of + Posesivo + own makingEx. This environment is one of the library's own making and includes intangibles that cannot be measured but that are necessary for quality performance.* * *(v.) = be of + Posesivo + own makingEx: This environment is one of the library's own making and includes intangibles that cannot be measured but that are necessary for quality performance.
Spanish-English dictionary > tener la culpa de Algo que se ha causado Uno mismo
-
44 írsele a Uno Algo de las manos
(v.) = get out of + handEx. He was glad that he had veered from the edge of possible conflict, and had not let his sense of hurt pride get out of hand.* * *(v.) = get out of + handEx: He was glad that he had veered from the edge of possible conflict, and had not let his sense of hurt pride get out of hand.
-
45 darle a uno por algo
сущ.общ. взбрести в голову, вздуматься, захотетьсяИспанско-русский универсальный словарь > darle a uno por algo
-
46 dejar a uno el cuidado de hacer algo
гл.общ. предоставить (кому-л.) сделать (что-л.)Испанско-русский универсальный словарь > dejar a uno el cuidado de hacer algo
-
47 hechar el ojo a uno, a algo
гл.общ. положить глазИспанско-русский универсальный словарь > hechar el ojo a uno, a algo
-
48 pasársele a uno algo
прил.разг. вылететь из головы, забытьИспанско-русский универсальный словарь > pasársele a uno algo
-
49 poderle a uno algo
сущ.общ. быть во власти (чего-л.) -
50 sospechar de uno de algo
гл.общ. подозревать (кого-л.) в (чём-либо)Испанско-русский универсальный словарь > sospechar de uno de algo
-
51 darle a uno por algo
Арг.1) увле́чься чем-л.2) приспи́читьDiccionario español-ruso. América Latina > darle a uno por algo
-
52 ¡al diablo [lang name=SpanishTraditionalSort]con uno, algo!
к чёрту, чёртовой ма́тери (кого; что)!Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > ¡al diablo [lang name=SpanishTraditionalSort]con uno, algo!
-
53 a la par [lang name=SpanishTraditionalSort]que uno, algo
одновре́ме́нно (с кем; чем); в то же (са́мое) вре́мяDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > a la par [lang name=SpanishTraditionalSort]que uno, algo
-
54 abrir brecha [lang name=SpanishTraditionalSort]en uno, algo
поколеба́ть; пошатну́ть, подорва́ть (чью-л веру; решимость и т п)Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > abrir brecha [lang name=SpanishTraditionalSort]en uno, algo
-
55 bajo la égida [lang name=SpanishTraditionalSort]de uno, algo
под покрови́тельством, защи́той, эги́дой кого; чегоDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > bajo la égida [lang name=SpanishTraditionalSort]de uno, algo
-
56 cuidar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno, algo como a las niñas de los ojos
бере́чь кого; что как зени́цу о́каDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > cuidar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno, algo como a las niñas de los ojos
-
57 dar [una] jaqueca [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno con algo
моро́чить го́лову, надоеда́ть кому (чем); пристава́ть к кому (с чем)Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > dar [una] jaqueca [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno con algo
-
58 dar [prestar] oídos [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno, a algo
прислу́шаться к кому; чему; вы́слушать кого; чтоDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > dar [prestar] oídos [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno, a algo
-
59 dar rienda suelta [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno, a algo
дать по́лную во́лю кому, (чувствам)Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > dar rienda suelta [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno, a algo
-
60 dejar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno, algo a un lado, de lado
1) бро́сить; забы́ть; махну́ть руко́й на кого; что2) отложи́ть в сто́рону, оста́вить в стороне́ чтоDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > dejar [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno, algo a un lado, de lado
См. также в других словарях:
uno — uno, na (Del lat. unus). 1. adj. Que no está dividido en sí mismo. 2. Dicho de una persona o de una cosa: Identificada o unida, física o moralmente, con otra. 3. Idéntico, lo mismo. Esa razón y la que yo digo es una. 4. único (ǁ solo, sin otro de … Diccionario de la lengua española
Uno para ganar — Género Concurso Presentado por Jesús Vázquez País de origen España Duración … Wikipedia Español
Algo para cantar — Álbum de Pereza Publicación 2002 Género(s) Pop Rock Rock Discográfica BMG Cronología de … Wikipedia Español
Uno-e — es el nombre comercial de UNOE BANK, S.A., un banco en línea español perteneciente al Grupo BBVA. Su código de entidad bancaria es el 0227. Contenido 1 Historia 2 Características 3 Acceso a la banca por Internet y banca teléfonica … Wikipedia Español
no caber algo en uno — ► locución coloquial No ser capaz una persona de hacer una cosa: ■ no cabe en tu padre, ni por un asomo, hacer daño a nadie … Enciclopedia Universal
Uno — (Del lat. unus, a.) ► adjetivo 1 Que no está dividido en sí mismo. 2 Que está muy identificado o unido: ■ mi hermano y yo somos uno . 3 Que es igual o idéntico. ► adjetivo indefinido plural 4 Que es aproximadamente la cantidad que se expresa a… … Enciclopedia Universal
uno — {{#}}{{LM U39182}}{{〓}} {{[}}uno{{]}}, {{[}}una{{]}} ‹u·no, na› {{《}}▍ numer.{{》}} {{<}}1{{>}} Número 1: • He comprado un libro. Déme una barra de pan. Tengo que irme a casa porque ya es la una. Id pasando de uno en uno, no todos a la vez.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
uno — (pron) (Básico) indica a alguien o algo cuya identidad no es importante Ejemplos: Unos dicen que el Big Bang dio origen al universo. Cuando uno habla, otros deben escucharle. Sinónimos: alguno … Español Extremo Basic and Intermediate
Uno come la fruta acedada, y otro tiene la dentera. — En cotejo con la sensación desagradable que produce ver a alguien comer algo ácido, el refrán dice que a menudo son otros los que pagan las culpas de los verdaderos responsables … Diccionario de dichos y refranes
Clave uno: médicos en alerta — Título Clave Uno: Médicos en Alerta Género Drama médico Reparto Marcello Rivera Francisco Cabrera Karina Jordán Wendy Vásquez Oscar López Arias Gian Piero Díaz Edwin Vásquez Anneliese Fiedler Diego Lombardi Connie Chaparro Óscar Carrillo … Wikipedia Español
Canal Uno (Ecuador) — Saltar a navegación, búsqueda Canal Uno Nombre público Canal Uno Eslogan Es tiempo de cambiar Tipo Señal abierta Programación General Propietario Marcel Rivas Sáenz Operado por … Wikipedia Español